اول هر کار مقدس می نماید. همیشه یاد خشت اول میفتی و دیوار که باید لابد تا ثریا برود.
مانده بودم اولین قصه چه باشد. یاد شازده کوچولوی آنتوان دو سن اگزوپری افتادم. قصه ای که خیلیها در کودکی می خوانند و در بزرگسالی شاید (فقط شاید) قدری دریابند حرف او را.
این قصه که بدون شک معروفترین اثر اگزوپری نویسنده خلبان فقید فرانسویست، دست کم به ۱۵۰ زبان ترجمه شده است. مرحوم شاملو ترجمه اش کرده است و دیگرانی نیز. بعید می دانم معرفی بیشتری بخواهد قصه و نویسنده اش.